Beglaubigte Übersetzungen
Für beglaubigte Übersetzungen sind wir von alf Übersetzungen gerne für Sie jederzeit ansprechbar. Auf Wunsch lassen wir von alf Übersetzungen gegen Aufpreis für beglaubigte Übersetzungen auch Apostillen bzw. Überbeglaubigungen einholen. Viele Behörden verlangen für amtliche Schriftstücke eine beglaubigte Übersetzung. Dieser Dienst der beglaubigten Übersetzungen steht ebenfalls für Mainz, Frankfurt und Wiesbaden sowie für weitere Städte in Deutschland zur Verfügung. Deutschlandweit schicken wir auch vereidigte Dolmetscher an den von Ihnen gewünschten Einsatzort. Bitte geben Sie uns Ihre Koordinaten und wir erstellen Ihnen kostenlos und völlig unverbindlich ein Angebot.
Fremdsprachliche Texte können beglaubigt und von einem beeidigten oder ermächtigten Übersetzer übersetzt werden, man spricht dann von beglaubigten Übersetzungen. Die Beglaubigung hat zunächst noch nichts mit den Übersetzungen zu tun. Übersetzungen liegen in einer beglaubigten Form vor, indem eine dafür zuständige Behörde oder Person den Text unterschreibt und stempelt und damit für die Echtheit des Dokuments bürgt.
Unsere beglaubigten Übersetzungen erstellen wir von alf Übersetzungen von gerichtlich vereidigten Übersetzern, die von dem Justizministerium als Gerichtsdolmetscher zugelassen sind. Diesen Service bieten wir Ihnen für eine Vielzahl an Dokumenten an. Werden amtliche Dokumente in eine andere Sprache übersetzt, verlangt der Gesetzgeber als Sicherheit zusätzlich eine beglaubigte Übersetzung.
Die Qualität von beglaubigten Übersetzungen ist besonders wichtig, da es hier auf jedes Wort und jeden einzelnen Buchstaben der Urkunde ankommt. Wir gehen bei unseren beglaubigten Übersetzungen deshalb über die Minimalanforderung der Gerichte und Behörden hinaus, unsere beglaubigten Übersetzungen werden deshalb in aller Regel von besonders qualifizierten Übersetzern durchgeführt, die außerdem noch öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzer sind. Die Beglaubigung der Übersetzungen erfolgt durch den beeidigten Übersetzer selbst, indem er die übersetzte Urkunde zum Abschluss mit dem Beglaubigungsvermerk, dem Beglaubigungsstempel und seiner Unterschrift versieht.
Falls Sie nähere Informationen zu unseren beglaubigten Übersetzungen wünschen, vereinbaren Sie doch einfach einen Termin mit uns und wir besprechen alles weitere gemeinsam vor Ort.